SUR LA ROUTE DES FAMILLES, Bilan et évaluation